【朗報】大谷、「ギャンブル」「借金」の英語を知らなかった

1: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:32:55.16 ID:GjmhpbEzd.net

大谷選手はこのミーティングの際、「ギャンブル」「借金」などの単語を聞き取り、初耳だったのか、詳細を知るために周囲にたずねたという。
https://news.yahoo.co.jp/articles/ee4bfdcef6f57c81f31a71ce8fdb475b2a54966c

イチオシ記事

if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}

2: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:34:28.04 ID:L7rs2/cN0.net

やきうしかできない……

3: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:35:01.87 ID:XfWRjoKm0.net

ギャンブル……でしたっけ？非常にしつこい

4: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:35:11.11 ID:dN3S3ADk0.net

悲しすぎるだろ

5: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:35:14.27 ID:m9Sjc6G60.net

初耳ってそういうことなの

6: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:35:15.81 ID:+XOOM/MM0.net

う～ん、これは白ｗ

7: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:36:12.23 ID:B5Pi+B190.net

Bettingとかdebtがわからんかったのか？
gambleくらいわかるだろ

8: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:36:14.10 ID:JWUEw/ylH.net

普通に考えて、何らかの手段で騙して預金情報掌握→700000000円無断振込やと思うけどな
というか本人もそう言ってるやろ？当初は違うこと言ってたみたいな記事もあるけど

9: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:39:39.05 ID:VN4HRJJj0.net

玉コロ遊びばっかやってお勉強しなかったからこうなるんでちゅよ

10: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:40:51.84 ID:8n4stj3f0.net

ちょっと草

11: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:41:01.02 ID:4YdFk43sd.net

バカすぎて草

12: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:41:21.59 ID:PMNo0hwU0.net

実際通訳必要なレベルやったら聞き取りできないのもしゃーないと思う
カタカナ英語ちゃうからな

13: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:41:25.62 ID:n2lj5PYj0.net

キャッシングだろ？

14: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:41:38.89 ID:tzjh3DS70.net

アホの子やん

15: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:42:27.98 ID:rq5aDZa50.net

ほんま起きてる間は野球しかしてないんやな

16: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:42:38.93 ID:e/pd1xzgd.net

日本だと野球でも他のスポーツでもギャンブルって言葉使う場面あるけどな、向こうは違う言い方するんかな、
勝敗表とかでも負け越してる分は借金ていうし

17: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:43:13.02 ID:PSEA+IxJa.net

え？俺、一平とベットを共にしたよ？

18: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:43:44.45 ID:TBamHC1j0.net

メジャーでは借金の事なんて言うんやろ

19: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:44:08.04 ID:KHcHh62i0.net

フォールガイやん

20: にゅっぱー 2024/03/22(金) 11:44:13.06 ID:hGsSLuPr0.net

これまでは一平が通訳して賭けてたからな

21: にゅっぱー 2024/03/22(金) 21:22:51

「ギャンブル」ってカタカナで日本の発音で言ったわけじゃないだろ。
ネイティブが早口でgamblingって英語で突然言ってたら日常で聞き慣れない言葉だろうし
なんて言ったのか聞き直すくらい普通だよ。

Source: V速ニュップ