【悲報】一般人「納車しました😊」チー牛「納車されました、だろ?(ニチャァアアア」

2ch

1: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:44:14.89 ID:sdiV5p00r.net
SNSに頻出する「納車警察」って何者!?「納車されました」ではなく「しました」を使うライダーの心理とは
https://news.yahoo.co.jp/articles/8b819badfc7dc9d22b7338a4c1080726d7803412

日本語の間違いを正す「納車警察」

SNSに頻出する「納車警察」って何者!?「納車されました」ではなく「しました」を使うライダーの心理とは

ついにバイクが手に入ったという喜びの気持ちを、TwitterなどのSNSで報告するときに「納車しました」と書くと、「お前はバイク屋(自動車販売店)か。正しくは『納車されました』だろう」と指摘するクラスタがいます。
これは通称「納車警察」などと呼ばれる一群で、間違った日本語を正しているのだとばかりに正義を主張しています。

納車警察的マインドを整理するとユーザーサイドは「納車されました」と使うべき理由は以下のような考え方でしょう。

・バイク屋さんなど販売店が「お客様に納車しました」と使うのが正しい
・オーナーはお客なのだから受動的に「納車されました」となるのが正しい

おそらく車両購入時に「納車整備」という項目があって、そこに一定額を支払っているという事実も、納車の主体が販売店になっているという認識を生んでいるのかもしれません。

もし上記のような理解が絶対だとすれば、なぜ書き手は「納車しました」と記してしまうのでしょうか。TwitterなどのSNSは話し言葉で活用されるものですから、意味が通ればどちらでもいいだろうと思うところもありますが、「納車しました」を使ってしまうライダーのマインドを理解しないと、いつまでも議論は平行線なのではないでしょうか。

イチオシ記事

if(navigator.userAgent.indexOf(‘iPhone’) > 0){
document.write(”);
} else {
document.write(”);
}

37: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:57:07.74 ID:HN0eyO1x0.net
>>1
理解されたくないから使い続いている可能性

45: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:59:14.14 ID:wJ09K2rGa.net
>>1
こういう重箱系は自閉症スペクトラム

2: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:44:30.53 ID:KZdeEOYJr.net
ええんか…?

3: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:44:45.74 ID:rw22bR3ur.net

4: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:45:00.56 ID:CwPsiDy1r.net
チー牛っぽい

5: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:45:05.19 ID:Cu77azJa0.net
大事なのは納車式

6: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:45:37 ID:P5qhrxWO0.net
国連女性機関が『月曜日のたわわ』全面広告に抗議。「外の世界からの目を意識して」と日本事務所長
https://yuoi.ooguy.com/4540/XAMK31Fq4.html

7: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:46:20 ID:yRiLuz5l0.net
いい色買ったな

8: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:46:57 ID:XifY5mvN0.net
金払ってディーラーに納車させてるので一概に間違いでもないやろ

9: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:47:38 ID:9XoVjtkYp.net
納車させました、な?

10: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:47:45 ID:ERvAPIoF0.net
かけてる定期

11: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:48:08 ID:Tidm4ScF0.net
電車好きみたいやん

12: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:48:25.66 ID:ZCDbDdJi0.net
警察行為はキモいが、それに「分かればいいだろ!」って逆ギレするのはくっそダサいやろ
言葉の意味は変わってくもんやが正しく使おうとする努力はするべき

13: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:48:26.65 ID:aKr9KOci0.net
まぁそんなもんだろw

14: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:48:49.96 ID:N3mnPP/Qr.net
納車しましたを使う人のマインドを理解か
しました派はどう思って使ってるのか聞いてみたい

15: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:50:05.87 ID:kjYLMpKha.net
サンダル定期

16: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:50:28.95 ID:yRiLuz5l0.net
猫をお迎えしましたとか車を納車しましたとか全部購入したって言えや

20: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:51:47.73 ID:8aoMoZNpp.net
>>16
買うのを決断した時と納車まで開きがあるやん

24: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:53:25.16 ID:yRiLuz5l0.net
>>20
確かにそうやわ
納品されましたやな

17: にゅっぱー 2022/04/17(日) 09:50:53.76 ID:iF4I+k3rr.net
これはワイも前からちょっと気になってた

Source: V速ニュップ

コメント

タイトルとURLをコピーしました